Friday, June 19, 2009

Qasidah Lagi, dan Lagi!


''YA MUHAMMED'' - İlahi / Abdurrahman Önül /Turkish nasheed "Allahumma Salli"

Lyrics:


Yaraligim gulmedi yuzum
kan agliyor iki gozum

Ne yazim belli ne yuzu
kurban olam ya Muhammed


Allahume sallai ala seyidna ya Muhammed
sana selam olsun sana
ey canlar cani Muhammed

Kurban olayim ben sana
rabbimi sevdirdir bana

Seviyiyorum yana yana
kurban olam ya Muhammed


Allahume sallai ala seyidna ya Muhammed
sana selam olsun sana
ey canlar cani Muhammed

Ozledim seni efendim
senlen islami ogrendim

Syu zalim mevsimi yendim
kurban olam ya Muhammed


Allahume sallai ala seyidna ya Muhammed
sana selam olsun sana
ey canlar cani Muhammed

Ehlal sunnet ve jema’at
kuraniylen buldu sehat

Ummetine her syeefaa’
kurban olam ya Muhammed

Allahume sallai ala seyidna ya Muhammed
sana selam olsun sana
ey canlar cani Muhammed


Translation:
I am injured, my face hasn’t smiled
my eyes have cried blood all this time
what can I say, but what my face is saying
I would be a kurban for you oh Muhammed (I'd die for you out of my love)


May selam be on you
the life beyond all lives, Muhammad.


I would be kurban for you
you taught me how to love my Lord
I love you like a fire burns
I would be a kurban for you oh Muhammad


May selam be on you
the life beyond all lives, Muhammad.


I have missed you my Teacher
Through I learnt Islam
I won this Oppressive season over
I would be a kurban for you oh Muhammad


May selam be on you
the life beyond all lives, Muhammad.


The people of sunnah and its congregation
they found sehat through the Qu'ran
the Intercesor for the whole Ummah
I would be a kurban for you oh Muhammad


May selam be on you
the life beyond all lives, Muhammad..

http://www.youtube.com/watch?v=nqMxzOoGqqc&feature=related

“Come, come, whoever you are...

(marilah, ke mari walau siapa pun dikau...)

Come, and come yet again

(marilah, dan datanglah lagi dan lagi)

Come even if you have broken your vows a thousand times...

(marilah walaupun dikau mungkir janji ribuan kali sekalipun...)

Wanderer, idolater, worshiper of fire...

(si sesat, penyembah berhala, dan penyembah api sekalipun...)

Ours is not a caravan of despair...”

(kafilah ini bukan kafilah kekecewaan...)

Maulana Jalaludin Rumi

Qasidah Pagi Jumaat


QUL YA AZEEM

Antal Qadeem, Qadeemu fil azal
Antal Lateef, Lateefu lam tazal

Chorus:
Qul Ya Azeem antal Azeem
Qad hammana hammun Azeem
Wa qullu ha min hammana
Ya hunu bismika Ya Azeem

Antal Qadeem, Qadeemu fil azal
Antal Lateef, Lateefu lam tazal
Anna azil ma qad nazal
Min fadihil khatibish shadeed

Chorus

Qul Ya Azeem antal Azeem
Qad hammana hammun Azeem
Wa qullu ha min hammana
Ya hunu bismika Ya Azeem

Hayyun Qadeem, Qadeemun Wajidu (Allah!)
Baki Ghaniy, Ghaniyyun Majidu (Allah!)
Adlun Ilah, Ilahun Wahidu
Barun Rauf, Raufun bil abeed

Chorus

Qul Ya Azeem antal Azeem
Qad hammana hammun Azeem
Wa qullu ha min hammana
Ya hunu bismika Ya Azeem

Wa lin nabiyi salli ya salaam
Minna salla tun ma as-salaam
Yawmal jazam nahnas-salaam
Mimma nakha fu Ya Majeed

Chorus

Qul Ya Azeem antal Azeem
Qad hammana hammun Azeem
Wa qullu ha min hammana
Ya hunu bismika Ya Azeem

Wal aali wa sahbil usud
Sadu bihi, bi daw wasud
La siyyama, mahil husood
Sayful Ilaah hibnul Waleed

Chorus

Qul Ya Azeem antal Azeem
Qad hammana hammun Azeem
Wa qullu ha min hammana
Ya hunu bismika Ya Azeem

Allahummasolliwassalim wabarik alaik...

Illahi anta maqsudi, waridhaka mathlubi, aa’tini mahabbataka wama’rifatika

Berwajah Harimau Berhati Singa!

Berwajah Harimau Berhati Singa!

Sebelum Kau Pergi...

Saidina Ali ada memberi petunjuk dan peninggalan untuk mereka yang mahu mengikut dan menjejakinya. Bunyi pedoman itu dapat dikutip dalam Nahjul Balaghah, begini:

'La tastawhisyu fi thariqilhuda liqillati ahlih. Fainnan nasa qad ijtama'u ala maidah syiba'uha qashir wa ju'uha thawil.'

Maksudnya: 'Janganlah kamu merasa kesepian di jalan petunjuk kerana sedikit pengikutnya. Manusia sungguh hanya berkumpul di sekitar hidangan. Kenyangnya sebentar, laparnya berpanjangan.'

Jadi, biaq pi lah orang pergi kepada dia. Kita mesti kekal jadi minoriti yang berpegang kepada kebenaran. – Faisal Tehrani