Monday, June 16, 2008

Secangkir Kahwa Pengendur Urat


Bismillah pembuka kata, terjemahan Seni Peperangan di bawah ini telah hamba terjemahkan mengikut sedap lidah Melayu (suka hati hambalah!) dan penyampainya jua ikut cara Melayu (macam Lian Yunan, asal Kuntau menjadi Silat setelah berpetua). Mana buruk dari Hamba, yang molek dari Allah S.W.T jua adanya...

p/s: Tiada Hak Cipta Di Dalam Islam, Hak Cipta Kepunyaan Allah! Mana yang dapat itulah Hak engkau! (sampaikanlah pada umatku walaupun satu ayat! - maksud hadis)

Seni Peperangan - Sun-tzu: Bab 1 - Perkiraan
(..sambungan)

..
yang dimaksudkan dengan 'Jalan Penyampai' itu adalah asbab yang menyebabkan Raja dan Rakyat niatnya sama sekata..


..hidup mati sama sejalan, tiada yang lari dan yang menikam curi..


..yang dimaksudkan dengan 'saat dan ketika' itu adalah pada waktu perjalanan dan berjalannya sesuatu pekerjaan..


..yang dimaksudkan dengan 'laluan' itu adalah tinggi-rendah, jauh-dekat, berhalang atau tidak, luas dan sempitnya, serta selamat atau tidak 'tempat' yang 'di tuju'..


..sedangkan pada 'panglima' itu letaknya bukan sahaja di 'hati singa' tapi pada 'sejuknya' batu jemala..


..lalu yang dimaksudkan pada aturan pula adalah pada 'pantang' dan 'petua', 'pelangkah' dan 'syaratnya' jua...


wallahu'alam bissawwab..

Wednesday, June 4, 2008

Sekadar Sebuah Renungan


Nyepi?

Diam, sendirian... matikan diri..
Yah! Sebulan sudah hamba tak buat posting, kali terakhir 1 Mei yang lepas..

Malas? Mungkin!
Tempoh tidak aktif, kering idea barangkali.. Yang penting takda sapa peduli..

Nyepi...
Macam Hindu Bali?
Diam..

(Nyepi is a Balinese "Day of Silence" that falls on Bali's Lunar New Year (March 7, 2008). It is a day of silence, fasting, and meditation.

Observed from 6 a.m. until 6 a.m. the next morning, Nyepi is a day reserved for self-reflection and as such, anything that might interfere with that purpose is restricted. The main restrictions are: no lighting fires (and lights must be kept low); no working; no entertainment or pleasure; no traveling; and for some, no talking or eating at all. The effect of these prohibitions is that Bali’s usually bustling streets and roads are empty, there is little or no noise from TVs and radios, and few signs of activity are seen even inside homes. The only people to be seen outdoors are the Pecalang, traditional security men who patrol the streets to ensure the prohibitions are being followed.)

Hamba bukan Hindu, jauh sekali mengamalkan Kejawen yang berbau Hindu (pada sekelian yang beragama Hindu - No Offence! Kamu berhak untuk tidak bersetuju!)

Yang penting, bilamana kita semua 'berhenti sebentar' dan merenung kembali apa yang kita dah buat..

Pernah tak tuan-tuan hamba 'dok' dalam gelap, dan 'menikmati' kegelapan malam? (sapa dok bandar takkan rasa bezanya! dok kampung la nak 'rasa'!)

Menyepi, bersendirian, kesunyian... Khalwat? Atau bersuluk?

Kehidupan merupakan sebuah pulau di lautan kesepian, dan bagi pulau itu bukti karang yang timbul merupakan harapan, pohon merupakan impian, bunga merupakan keheningan perasaan, dan sungai merupakan damba kehausan. – Khalil Gibran

Bagi yang berumahtangga, mereka akan jauh dari sepi dan kesepian.. (Woi! Aku bukan jantan desperate!) ...dan sesungguhnya sepi itu kekasih yang didamba-dambakan...

Matikan diri..

Berwajah Harimau Berhati Singa!

Berwajah Harimau Berhati Singa!

Sebelum Kau Pergi...

Saidina Ali ada memberi petunjuk dan peninggalan untuk mereka yang mahu mengikut dan menjejakinya. Bunyi pedoman itu dapat dikutip dalam Nahjul Balaghah, begini:

'La tastawhisyu fi thariqilhuda liqillati ahlih. Fainnan nasa qad ijtama'u ala maidah syiba'uha qashir wa ju'uha thawil.'

Maksudnya: 'Janganlah kamu merasa kesepian di jalan petunjuk kerana sedikit pengikutnya. Manusia sungguh hanya berkumpul di sekitar hidangan. Kenyangnya sebentar, laparnya berpanjangan.'

Jadi, biaq pi lah orang pergi kepada dia. Kita mesti kekal jadi minoriti yang berpegang kepada kebenaran. – Faisal Tehrani